第5章 初次见面
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师、临渊行
一二看书网 www.12kanshu.com，最快更新心陷囹圄最新章节！
陈小冰在冯家的三年，除了日常买菜，很少出门，整日在家跟着岳教授学习，英语水平丝毫不逊色于名校毕业的研究生。
岳教授对陈小冰说：“你看你这三年英语学得比我带的研究生还好，出去找个正经工作吧，别耽误了你的前程，大好的青春都用来陪我岂不是很可惜。出去能长长见识，交交朋友，你看你年纪这么小，却过着老年人的节奏，而且你岁数也大了，在外面有更多的机会遇到你喜欢的人。多好啊，你还住在这里，我会请个小时工负责做饭收拾家的。我觉得外贸，翻译，或者英语老师，这些都是挺不错的职业啊，你觉得怎么样？你看你喜欢哪种，我托托关系帮你找个发展好的工作吧？”
陈小冰毫不犹豫地回绝了，说：“岳阿姨，你别为我费心了，我真的愿意在家照顾你和冯叔叔，我没有觉得这是浪费时间和生命，我也不想出去交朋友，就想陪着你们。学英语是我的爱好，我还没想过以这个为生，其实我是真的很喜欢做饭的。”
岳教授实在没有办法，只好想了一个折中的办法，就是在家让她做翻译的工作，她跑到学校里跟许多老师说好了，以后如果有需要书面翻译的工作就给交给自己。学校老师们都以为岳教授要在家兼职，发挥余热，也都很捧场，只要有需要翻译的工作马上就打电话给她。岳教授觉得这种工作既能在家照顾他们又不埋没她的才华的工作真的是很好，在翻译界有了名声以后，自然以后的生活也是不愁的。她相信陈小冰的实力。
在陈小冰翻译的众多文章里，有很多是同一个作者名叫陆庭川，他的文章都是要求把英文翻译成中文的。陈小冰总是陶醉在他美妙的英文里，用词精妙，语言风趣幽默富有感染力，从文章中可以看出来这是一个知识渊博的学者，陈小冰总是苦恼自己翻译的中文太过于质朴，失了英文的华彩。
这天吃饭的时候，陈小冰终于忍不住打听起这个陆庭川，岳教授说：“这个陆庭川是今年系里招聘来的高材生，哈佛大学博士毕业，从小就随着家人移民美国了，也不知道是为了什么要回来上海工作。按说他毕业以后留在美国也可以找到非常不错的工作，况且他的家人也都在美国，在这也没什么认识的人，可他却偏偏看上了我们学校，自己找上门来的。他的简历寄过来的时候，我们系主任可高兴坏了，这么优秀的人才，在我们系里可是不多见的。我那会拜托系里老师给我找翻译工作的时候，他不知道怎么就听说了，跑来找我说让我跟他长期合作，他有很多需要翻译的文章。说起来，我第一次见他时可是被他的外貌给惊艳了呢，长得一表人才，英俊非凡啊。这样的年轻男老师，到了我们系，那可是个宝啊。”
陈小冰觉得陆庭川既然在中国工作，中文肯定也是不错的，他的英文文章文采斐然，没准中文造诣也是颇高的，为什么一直坚持用她这样低水平的翻译呢？难道他没有看出来给他翻译的不是岳教授本人吗？虽然想不通，翻译工作还是要继续做的，陈小冰非常喜欢这样的工作，无论是汉译英还是英译汉，每翻译完一篇文章，她的内心就得到极大的满足。翻译的收入也是非常可观的，翻译的收入加上冯教授夫妻刻意给她的高薪，她其实已经攒了不少钱了。
冯家从来不过清明节，因为冯教授夫妻还期盼着能女儿回来。可是，每到清明节，家里的气氛就变得异常压抑，谁也不愿意多说一句话，没有一张笑脸，空气里凝滞着悲伤，眼泪没有流出来，却溢满了每个角落。
陈小冰小心翼翼地问岳教授：“中午想要吃什么饭？”
岳教授走到卧室门口说：“今天没有胃口，我想回房间休息一会，你们吃吧。”
冯教授也说：“小冰，你自己做点饭吃吧，我今天有些重要的事要做。”说着就关上了书房的门。
陈小冰能够理解他们的悲伤，在这样一个特殊的日子人们总是要想起那些已经不在了的人，陈小冰也会有点想她的母亲，那个勤劳朴实的女人，母亲一生碌碌无为，生活坎坷。小的时候家庭条件不好就没有读过书，早早嫁了人丈夫又早亡，好不容易又嫁了人把女儿养大了，自己的命稀里糊涂就没了。一辈子没有过过好日子，一辈子都在苦水里挣扎度日。如果她还活着，自己现在应该已经嫁人了吧？可能有孩子了。说不上那样的日子好或者不好，总归村里的姑娘都是那样生活的。至少过上那样的日子，自己不用像现在这样东躲西藏，担惊受怕，连门都很少出。不知道她逃跑后，继父是谁给处理的后事，是不是还要和母亲埋在一起？乱七八糟的事情在脑子里想了一通后，她觉得心里实在很憋闷，打算出去走走，顺便买点食材准备点清淡的饭，两位教授岁数都大了，饿肚子会很伤胃。
陈小冰走出家门的时候，感受好像有人正在看着她，可她向四周看了看并没有看到人。带着疑惑，陈小冰走去了附近的菜市场。等她买菜回来的时候，又感受到了那道目光，她猛地回头看到了不远处的大树旁边站着一个高大挺拔的男人，他的五官精致，气质斯文儒雅，只是那双眼睛里充满了悲伤和愧疚，正怔怔的望着自己。那道目光从陈小冰的眼睛直达她的心里，像一根锥子扎了进去，拔不出来痛的难受，她惊讶于自己这样心疼眼前这个人。
她在读书的时候，因为家庭情况特殊又贫穷而感到自卑，一心扑在学习上，并没有如同其它那些情窦初开的女孩一样羞涩地想念着自己喜欢的男孩，偷偷拥有甜蜜的秘密。本来以为可以到了大学以后谈一场如书里写得那般美好的恋爱，没想到连高考都没能参加。逃亡的生活几经颠簸，如履薄冰，她就如同活了几世的老人一样沧桑，绝望，更加不会考虑什么爱情，考虑的只是如何活着。可是现在，她突然就像是开了窍，那些美妙的诗句一句句地蹦了出来，让她读起来深以为然。“情不知所起，一往而深”这颗心脏突然地开始为了别人而跳动.
,late.（于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野中，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了）——张爱玲
原来这就是一见钟情的感觉，这个人在你的面前闪闪发光，让整个世界都变成了他的背景板。原来这就是这就是爱上一个人的感觉，“见了她，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。
为什么从诗经，唐诗，宋词，元曲里都爱歌咏爱情，为什么古今中外的小说话本里都愿意描绘爱情，终究遇过的人才懂得，遇上了就在劫难逃了。世界在这个中午突然变得不一样了，苦涩单调的人生突然飘进来一抹华丽的乐章，打乱了原本的节奏，打乱了原本平静地心情。
陈小冰还没回过神来的时候，那个男人已经走了。他的突然出现又突然消失都让陈小冰觉得自己是不是看到了一个幻影，毕竟那么漂亮的脸是她以前没有见过的。
她匆忙回到家里。她走进厨房，试图让自己平静下来，可是那双眼睛还是在眼前盯着她，她的手停在空中，忘了洗菜，水龙头里的水哗哗的流着。为什么自己不会画画，恨自己不能把他描画出来，怕自己把他忘得干干净净。梦里恍恍惚惚又看见了那个身影，远远地望着自己，落寞又忧伤。
后来的日子里，陈小冰没事就喜欢隔着窗户向外张望，希望还能见到那个人。自己根本不认识这个人，是不是自己假象出来的人都搞不清楚，说爱情总觉得很荒诞，可这样日思夜想不是爱情又是什么？以为自己并不是一个肤浅的人，却没有想到爱上了一张脸。可是一见钟情难道钟情的不是脸吗？初初见面的人，不说一句话，便爱上了他的心吗？陈小冰觉得自己又可悲又可笑，命都不一定能够保住，还在这里想些风花雪月的事情。想的对象还是一个一无所知，此生只怕只有这一面之缘的陌生人。人的感情总是不由己的，爱上一个人，怕是早有定数。有些人，明明是爱不起的，却自不量力地一头扎进去，伤人又伤己。
仓央嘉措说：“我行遍世间所有的路，逆着时光行走，只为今生与你邂逅。”也许是吧，我来到这里，等到现在也许也是为了与你邂逅。
陈小冰在冯家的三年，除了日常买菜，很少出门，整日在家跟着岳教授学习，英语水平丝毫不逊色于名校毕业的研究生。
岳教授对陈小冰说：“你看你这三年英语学得比我带的研究生还好，出去找个正经工作吧，别耽误了你的前程，大好的青春都用来陪我岂不是很可惜。出去能长长见识，交交朋友，你看你年纪这么小，却过着老年人的节奏，而且你岁数也大了，在外面有更多的机会遇到你喜欢的人。多好啊，你还住在这里，我会请个小时工负责做饭收拾家的。我觉得外贸，翻译，或者英语老师，这些都是挺不错的职业啊，你觉得怎么样？你看你喜欢哪种，我托托关系帮你找个发展好的工作吧？”
陈小冰毫不犹豫地回绝了，说：“岳阿姨，你别为我费心了，我真的愿意在家照顾你和冯叔叔，我没有觉得这是浪费时间和生命，我也不想出去交朋友，就想陪着你们。学英语是我的爱好，我还没想过以这个为生，其实我是真的很喜欢做饭的。”
岳教授实在没有办法，只好想了一个折中的办法，就是在家让她做翻译的工作，她跑到学校里跟许多老师说好了，以后如果有需要书面翻译的工作就给交给自己。学校老师们都以为岳教授要在家兼职，发挥余热，也都很捧场，只要有需要翻译的工作马上就打电话给她。岳教授觉得这种工作既能在家照顾他们又不埋没她的才华的工作真的是很好，在翻译界有了名声以后，自然以后的生活也是不愁的。她相信陈小冰的实力。
在陈小冰翻译的众多文章里，有很多是同一个作者名叫陆庭川，他的文章都是要求把英文翻译成中文的。陈小冰总是陶醉在他美妙的英文里，用词精妙，语言风趣幽默富有感染力，从文章中可以看出来这是一个知识渊博的学者，陈小冰总是苦恼自己翻译的中文太过于质朴，失了英文的华彩。
这天吃饭的时候，陈小冰终于忍不住打听起这个陆庭川，岳教授说：“这个陆庭川是今年系里招聘来的高材生，哈佛大学博士毕业，从小就随着家人移民美国了，也不知道是为了什么要回来上海工作。按说他毕业以后留在美国也可以找到非常不错的工作，况且他的家人也都在美国，在这也没什么认识的人，可他却偏偏看上了我们学校，自己找上门来的。他的简历寄过来的时候，我们系主任可高兴坏了，这么优秀的人才，在我们系里可是不多见的。我那会拜托系里老师给我找翻译工作的时候，他不知道怎么就听说了，跑来找我说让我跟他长期合作，他有很多需要翻译的文章。说起来，我第一次见他时可是被他的外貌给惊艳了呢，长得一表人才，英俊非凡啊。这样的年轻男老师，到了我们系，那可是个宝啊。”
陈小冰觉得陆庭川既然在中国工作，中文肯定也是不错的，他的英文文章文采斐然，没准中文造诣也是颇高的，为什么一直坚持用她这样低水平的翻译呢？难道他没有看出来给他翻译的不是岳教授本人吗？虽然想不通，翻译工作还是要继续做的，陈小冰非常喜欢这样的工作，无论是汉译英还是英译汉，每翻译完一篇文章，她的内心就得到极大的满足。翻译的收入也是非常可观的，翻译的收入加上冯教授夫妻刻意给她的高薪，她其实已经攒了不少钱了。
冯家从来不过清明节，因为冯教授夫妻还期盼着能女儿回来。可是，每到清明节，家里的气氛就变得异常压抑，谁也不愿意多说一句话，没有一张笑脸，空气里凝滞着悲伤，眼泪没有流出来，却溢满了每个角落。
陈小冰小心翼翼地问岳教授：“中午想要吃什么饭？”
岳教授走到卧室门口说：“今天没有胃口，我想回房间休息一会，你们吃吧。”
冯教授也说：“小冰，你自己做点饭吃吧，我今天有些重要的事要做。”说着就关上了书房的门。
陈小冰能够理解他们的悲伤，在这样一个特殊的日子人们总是要想起那些已经不在了的人，陈小冰也会有点想她的母亲，那个勤劳朴实的女人，母亲一生碌碌无为，生活坎坷。小的时候家庭条件不好就没有读过书，早早嫁了人丈夫又早亡，好不容易又嫁了人把女儿养大了，自己的命稀里糊涂就没了。一辈子没有过过好日子，一辈子都在苦水里挣扎度日。如果她还活着，自己现在应该已经嫁人了吧？可能有孩子了。说不上那样的日子好或者不好，总归村里的姑娘都是那样生活的。至少过上那样的日子，自己不用像现在这样东躲西藏，担惊受怕，连门都很少出。不知道她逃跑后，继父是谁给处理的后事，是不是还要和母亲埋在一起？乱七八糟的事情在脑子里想了一通后，她觉得心里实在很憋闷，打算出去走走，顺便买点食材准备点清淡的饭，两位教授岁数都大了，饿肚子会很伤胃。
陈小冰走出家门的时候，感受好像有人正在看着她，可她向四周看了看并没有看到人。带着疑惑，陈小冰走去了附近的菜市场。等她买菜回来的时候，又感受到了那道目光，她猛地回头看到了不远处的大树旁边站着一个高大挺拔的男人，他的五官精致，气质斯文儒雅，只是那双眼睛里充满了悲伤和愧疚，正怔怔的望着自己。那道目光从陈小冰的眼睛直达她的心里，像一根锥子扎了进去，拔不出来痛的难受，她惊讶于自己这样心疼眼前这个人。
她在读书的时候，因为家庭情况特殊又贫穷而感到自卑，一心扑在学习上，并没有如同其它那些情窦初开的女孩一样羞涩地想念着自己喜欢的男孩，偷偷拥有甜蜜的秘密。本来以为可以到了大学以后谈一场如书里写得那般美好的恋爱，没想到连高考都没能参加。逃亡的生活几经颠簸，如履薄冰，她就如同活了几世的老人一样沧桑，绝望，更加不会考虑什么爱情，考虑的只是如何活着。可是现在，她突然就像是开了窍，那些美妙的诗句一句句地蹦了出来，让她读起来深以为然。“情不知所起，一往而深”这颗心脏突然地开始为了别人而跳动.
,late.（于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野中，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了）——张爱玲
原来这就是一见钟情的感觉，这个人在你的面前闪闪发光，让整个世界都变成了他的背景板。原来这就是这就是爱上一个人的感觉，“见了她，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。
为什么从诗经，唐诗，宋词，元曲里都爱歌咏爱情，为什么古今中外的小说话本里都愿意描绘爱情，终究遇过的人才懂得，遇上了就在劫难逃了。世界在这个中午突然变得不一样了，苦涩单调的人生突然飘进来一抹华丽的乐章，打乱了原本的节奏，打乱了原本平静地心情。
陈小冰还没回过神来的时候，那个男人已经走了。他的突然出现又突然消失都让陈小冰觉得自己是不是看到了一个幻影，毕竟那么漂亮的脸是她以前没有见过的。
她匆忙回到家里。她走进厨房，试图让自己平静下来，可是那双眼睛还是在眼前盯着她，她的手停在空中，忘了洗菜，水龙头里的水哗哗的流着。为什么自己不会画画，恨自己不能把他描画出来，怕自己把他忘得干干净净。梦里恍恍惚惚又看见了那个身影，远远地望着自己，落寞又忧伤。
后来的日子里，陈小冰没事就喜欢隔着窗户向外张望，希望还能见到那个人。自己根本不认识这个人，是不是自己假象出来的人都搞不清楚，说爱情总觉得很荒诞，可这样日思夜想不是爱情又是什么？以为自己并不是一个肤浅的人，却没有想到爱上了一张脸。可是一见钟情难道钟情的不是脸吗？初初见面的人，不说一句话，便爱上了他的心吗？陈小冰觉得自己又可悲又可笑，命都不一定能够保住，还在这里想些风花雪月的事情。想的对象还是一个一无所知，此生只怕只有这一面之缘的陌生人。人的感情总是不由己的，爱上一个人，怕是早有定数。有些人，明明是爱不起的，却自不量力地一头扎进去，伤人又伤己。
仓央嘉措说：“我行遍世间所有的路，逆着时光行走，只为今生与你邂逅。”也许是吧，我来到这里，等到现在也许也是为了与你邂逅。